在Chrome浏览器中，如果您遇到下载插件安装失败提示证书错误的问题，可以尝试以下方法来信任证书：
1. 检查网络连接：确保您的设备已连接到互联网，并且网络连接正常。
2. 更新Chrome浏览器：尝试更新到最新版本的Chrome浏览器，以获取最新的安全修复和改进。
3. 禁用浏览器扩展程序：暂时禁用Chrome浏览器中的扩展程序，然后重新启用它们，看看是否解决了证书问题。
4. 清除浏览器缓存和Cookies：清除浏览器缓存和Cookies，然后重新加载页面，看是否能够解决问题。
5. 使用HTTPS网站：尽量使用HTTPS（超文本传输安全）协议的网站进行下载，因为HTTPS网站通常更安全，不容易受到中间人攻击。
6. 检查操作系统和防火墙设置：确保您的操作系统和防火墙设置允许Chrome浏览器访问外部资源。
7. 联系网站管理员：如果以上方法都无法解决问题，可以尝试联系网站的管理员，询问他们是否有关于证书问题的相关信息。